Keine exakte Übersetzung gefunden für ان تكون أو لا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ان تكون أو لا

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Etre... ...οu ne pas être, c'est...
    ...أن تكون أو لا تكون" ...هذا"
  • "Etre ou ne pas être, telle est la question.
    .أن تكون أو لا تكون" .تلك هي القضية
  • Être ou ne pas être, c'est là la question.
    أن تكون, أو لا نكون... ...هذا هو السؤال.
  • Tu es mon père ou tu n'es pas mon père.
    أن تكون أبي أو لا تكون
  • Tu es sois avec nous, sois contre nous.
    .حسنًا .إما أنّ تكون معنا أو لا
  • Dis à Maggie que ça doit être là ou rien.
    أخبرت (ماغي) بأنّها يجب أن تكون هنا أو لا شيء
  • J'étais pas une groupie, OK ?
    .و الآن قد تكون أو لا تكون تحنّ لذلك - لم أكن عاشقةً إطلاقاً، مفهوم؟ -
  • On a cité l'exemple des ventes avec des dispositions prévoyant un transfert de propriété différé, qui pouvaient être ou non des mécanismes de financement d'acquisitions selon que la propriété servait ou non à garantir le paiement du prix.
    وقُدِّم مثال عن ترتيبات بيع تتم مع وجود شروط بشأن إرجاء نقل الملكية يمكن أن تكون أو لا تكون من أدوات تمويل الاحتياز، حسب ما إذا كان حق الملكية مستخدما لضمان سداد الثمن.
  • L'équation en ce qui nous concerne est très simple : les privilèges doivent être accordés à tous ou à personne.
    والمعادلة بالنسبة لنا بسيطة، وهي إما أن تكون الامتيازات للجميع، أو لا تكون لأي أحد.
  • Randy, la cour va être prête, oui ou non ?
    وتأخير واضح. راندي ساحة من شأنها أن تكون على استعداد , أو لا؟